The New Testament Of Our Lord And Saviour Jesus Christ

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ PDF
Author: William Tyndale
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9781527730724
Size: 11.23 MB
Format: PDF, ePub
Category : Religion
Languages : en
Pages : 544
View: 1417

Get Book

Excerpt from The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Published in 1526; Being the First Translation From the Greek Into English Rich as the literature of this country is in biography, the memory of tyndale has hitherto been singularly neglected In vain we search in abbeys or cathedrals, among the monuments of departed worth, for any memorial. Of the martyred tyndale. Yet to him are we indebted for the first translation of the New Testament into our vernacular tongue; and his labours laid the basis of that authorised version, which has exerted so powerful and hallowed an influence upon the British nation, and upon English literature, and even upon the forms of the language itself. His life forms an important era in our national religious history; and as long as the English tongue is spoken his memory will be imperishable. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The New Testament Of Our Lord And Saviour Jesus Christ

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ PDF
Author:
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780243120789
Size: 37.74 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Religion
Languages : en
Pages : 450
View: 4827

Get Book

Excerpt from The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: Translated Out of the Greek, Being the Version Set Forth A. D. 1611, Compared With the Most Ancient Authorities and Revised A. D. 1881 As to the pronouns and the place they occupy in the sentence, a subject often overlooked by our predecessors, we have been particularly careful; but here again we have frequently been baffled by structural or idiomatical peculiarities of the English language which precluded changes otherwise desirable. In the case of the particles we have met with less difficulty, and have been able to maintain a reasonable amount of consistency. The particles in the Greek Testament are, as is well known, comparatively few, and they are commonly used with precision. It has therefore been the more necessary here to preserve a general uniformity of rendering, especially in the case of the particles of causality and inference, so far as English idiom would allow. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.